L'économie canadienne comprend trois principaux types d'industries : les ressources naturelles, la fabrication et les services.

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur l'économie canadienne. Le guide écrit : L'économie canadienne comprend trois grands secteurs industriels : Le secteur des services fournit des milliers d'emplois dans des domaines tels que le transport, l'éducation, les soins de santé, la construction, les opérations bancaires, les communications, la vente au détail, le tourisme et l'administration gouvernementale. [...] Le secteur manufacturier produit des biens qui sont vendus au Canada et partout dans le monde. [...] Le secteur de l'exploitation des ressources naturelles comprend la foresterie, la pêche, l'agriculture, l'exploitation minière et l'énergie. La réponse à la question est donc vrai — l'économie canadienne comprend bien trois grands secteurs industriels : services, manufacturier et ressources naturelles.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache l'économie canadienne à TROIS grands secteurs : (1) le secteur des services ; (2) le secteur manufacturier ; (3) le secteur de l'exploitation des ressources naturelles. Donc la réponse correspond exactement à la liste de la source officielle.

Le secteur dominant. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « Plus de 75 pour 100 des travailleurs canadiens occupent maintenant un emploi dans le secteur des services ». Donc le secteur des services est de loin le plus grand employeur au Canada.

Le rôle des ressources naturelles. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : les ressources naturelles « ont joué un rôle important dans l'histoire et le développement du Canada », et « représentent un pourcentage élevé des exportations du Canada ». Donc bien que le secteur des services emploie le plus de personnes, les ressources naturelles dominent les exportations. Le secteur manufacturier produit des biens variés comme « le papier, le matériel de haute technologie, la technologie aérospatiale, les automobiles ». Donc, lorsque la question demande si l'économie canadienne comprend ces trois grands secteurs, la réponse précise selon la source est vrai.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent la structure de l'économie canadienne. Découvrir le Canada rattache l'économie aux trois grands secteurs : services, manufacturier et ressources naturelles. La bonne réponse correspond à cela.

L'autre choix de réponse représente une déformation. « Faux » est faux — le guide rattache à un cadre nommé : « L'économie canadienne comprend trois grands secteurs industriels », qui sont précisément ceux nommés dans la question. Donc affirmer le contraire serait directement contraire à la source. Cette dernière liste donne la réponse correcte : vrai.