En quelle année « Ô Canada » a-t-il été proclamé hymne national ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section L'hymne national. Le guide écrit : Le « Ô Canada » a été proclamé hymne national en 1980, un siècle après avoir été chanté pour la première fois dans la ville de Québec, en 1880. Les francophones et les anglophones du Canada chantent des versions différentes de l'hymne national. L'année que la question demande est donc 1980.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache l'hymne national à TROIS faits spécifiques : (1) il a été proclamé hymne national en 1980 ; (2) il a été chanté pour la première fois dans la ville de Québec en 1880 ; (3) les francophones et les anglophones chantent des versions différentes. Donc l'hymne actuel a un siècle d'histoire — il a circulé pendant 100 ans avant d'être officialisé.

L'origine québécoise. Découvrir le Canada rattache l'hymne à un cadre nommé : « chanté pour la première fois dans la ville de Québec, en 1880 ». Donc l'hymne national est d'origine francophone québécoise. La musique a été composée par un musicien québécois, et les paroles françaises originales par un poète québécois — pour la fête de la Saint-Jean-Baptiste de 1880. La version anglaise a été créée plus tard et adaptée plusieurs fois.

Deux versions distinctes. Découvrir le Canada rattache l'hymne à un cadre nommé : « Les francophones et les anglophones du Canada chantent des versions différentes de l'hymne national. » Donc les paroles françaises et anglaises ne sont pas des traductions l'une de l'autre — ce sont des textes distincts, écrits indépendamment, chantés sur la même mélodie. Les paroles françaises commencent par « Ô Canada! Terre de nos aïeux, Ton front est ceint de fleurons glorieux! » — référence aux ancêtres canadiens-français. Donc, lorsque la question demande en quelle année « Ô Canada » a été proclamé hymne national, la réponse précise selon la source est 1980.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent l'année nommée. Découvrir le Canada rattache à une seule année : 1980. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. La première option correspond à l'année où l'hymne a été chanté pour la première fois (1880) — pas à sa proclamation officielle. Les autres options sont trop précoces ou trop tardives. Seule « 1980 » correspond à la proclamation officielle.