Qu'est-ce que la Francophonie ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur l'engagement international du Canada. Le guide écrit : En 1970, le Canada participe à la création de la Francophonie, une association internationale de pays francophones. La définition que la question demande est donc une association internationale de pays francophones.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache la Francophonie à TROIS faits spécifiques : (1) elle a été créée en 1970 ; (2) le Canada y a participé à la création ; (3) elle est une association internationale de pays francophones. Donc la Francophonie est l'équivalent culturel et linguistique du Commonwealth britannique, mais pour les pays francophones.

Le rôle canadien dans la Francophonie. Découvrir le Canada rattache cette appartenance à un cadre nommé : la Francophonie est cohérente avec la Loi sur les langues officielles (1969) et avec l'identité bilingue du Canada. Donc en y participant, le Canada affirme son identité francophone à l'échelle internationale, à côté de la France, de la Belgique, de la Suisse, et d'une multitude de pays d'Afrique, des Caraïbes, et d'Asie où le français est langue officielle ou usuelle.

L'identité culturelle francophone. La Francophonie regroupe aujourd'hui des dizaines de pays et de gouvernements (le Québec et le Nouveau-Brunswick y siègent en plus du gouvernement fédéral canadien). Découvrir le Canada rattache aussi le Canada à un cadre nommé : « Les films, la musique, les œuvres littéraires et la cuisine du Québec connaissent un rayonnement international, en particulier au sein de la Francophonie. » Donc la Francophonie est un canal majeur de diffusion de la culture francophone canadienne dans le monde. Donc, lorsque la question demande ce qu'est la Francophonie, la réponse précise selon la source est une association internationale de pays francophones.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent la nature nommée de la Francophonie. Découvrir le Canada rattache à une seule définition : une association internationale de pays francophones. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. Une organisation anglophone serait l'opposé du sens du mot « francophonie ». Un festival culturel au Canada est trop restrictif — la Francophonie est internationale. Un parti politique en France n'est pas non plus la Francophonie — celle-ci est une organisation intergouvernementale, pas politique.