Quand le Régime de pensions du Canada et le Régime de rentes du Québec ont-ils été instaurés ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur les programmes sociaux. Le guide écrit : Le gouvernement fédéral crée, en 1940, l'assurance-chômage (maintenant appelée « assurance-emploi ») ; le Programme de la sécurité de la vieillesse remonte à 1927 ; le Régime de pensions du Canada et le Régime des rentes du Québec existent depuis 1965. L'année que la question demande est donc 1965.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache les deux régimes à TROIS faits spécifiques : (1) le Régime de pensions du Canada couvre la majorité des provinces ; (2) le Régime des rentes du Québec couvre le Québec en parallèle ; (3) les deux régimes existent depuis 1965. Donc le Québec a son propre régime distinct, géré par sa propre Régie des rentes — c'est l'expression d'une compétence parallèle québécoise.

Le contexte historique. Découvrir le Canada rattache la création des deux régimes à un cadre nommé : « Plus la prospérité du Canada grandit, plus croît sa capacité de soutenir ses programmes d'aide sociale. » Donc 1965 marque une année charnière dans la construction de l'État providence canadien — entre l'assurance-chômage de 1940 et la Loi canadienne sur la santé adoptée plus tard. Cette époque (les années 1960) correspond à la « Révolution tranquille » au Québec et à la mise en place de programmes sociaux modernes au fédéral comme dans les provinces.

Le rôle des deux régimes. Le Régime de pensions du Canada (RPC) et le Régime des rentes du Québec (RRQ) versent une pension mensuelle aux travailleurs canadiens à partir de leur retraite (généralement 65 ans). Les cotisations sont obligatoires pour tous les travailleurs et leurs employeurs. Ces régimes complètent le Programme de la sécurité de la vieillesse (1927) et l'assurance-emploi (1940) — formant ensemble le filet de sécurité économique de base au Canada. Donc, lorsque la question demande quand le Régime de pensions du Canada et le Régime de rentes du Québec ont été instaurés, la réponse précise selon la source est 1965.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent l'année nommée. Découvrir le Canada rattache à une seule année : 1965. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. Les options plus précoces et plus tardives ne correspondent pas à la date donnée par le guide. Avant 1965, ces régimes n'existaient pas ; après 1965, ils existaient déjà. Seule « 1965 » correspond.