Qu'est-ce que l'ALENA ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur le commerce. Le guide écrit : En 1988, le Canada a négocié un accord de libre-échange avec les États-Unis. Le Mexique est devenu notre partenaire en 1994, dans le cadre de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), qui englobe 444 millions de personnes et a représenté en 2008 plus de un billion de dollars en commerce de marchandises. L'ALENA est donc un accord commercial entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache l'ALENA à TROIS faits spécifiques : (1) c'est un accord de libre-échange nord-américain ; (2) il regroupe le Canada, les États-Unis et le Mexique ; (3) il englobe 444 millions de personnes et a représenté en 2008 plus d'un billion de dollars en commerce de marchandises. Donc l'ALENA est l'un des plus grands accords de libre-échange au monde.

L'évolution des accords commerciaux. Découvrir le Canada rattache à un cadre historique nommé : « En 1988, le Canada a négocié un accord de libre-échange avec les États-Unis ». Donc l'ALENA est l'extension d'un accord bilatéral antérieur entre le Canada et les États-Unis. « Le Mexique est devenu notre partenaire en 1994 ». Donc l'ALENA combine trois pays voisins en une seule zone de libre-échange continentale.

L'importance économique pour le Canada. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « Le Canada entretient des liens étroits avec les États-Unis, et chacun des deux pays est le plus important partenaire commercial de l'autre. Plus des trois quarts des exportations canadiennes sont destinées aux États-Unis ». Donc l'ALENA a institutionnalisé et facilité cette relation commerciale Canada-É.-U., tout en l'élargissant au Mexique. Le guide rattache aussi à un cadre nommé : « nos deux pays entretiennent la plus importante relation commerciale bilatérale du monde ». Donc, lorsque la question demande ce qu'est l'ALENA, la réponse précise selon la source est un accord commercial entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent la nature nommée de l'ALENA. Découvrir le Canada rattache à un seul type d'accord : un accord de libre-échange entre le Canada, les États-Unis et le Mexique. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. « Une alliance militaire » est faux — le Canada appartient à l'OTAN pour la défense, pas à l'ALENA. « Un accord de protection de l'environnement » est faux — l'ALENA concerne le commerce, pas l'environnement principalement. « Un programme d'échanges culturels » est faux — l'ALENA est un accord économique. Cette dernière liste donne la nature correcte : un accord commercial entre les trois pays.