Le Canada est entouré de trois océans : le Pacifique, l'Atlantique et l'Arctique.

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur la géographie du Canada. Le guide écrit : Le Canada est le deuxième pays du monde en étendue et son territoire couvre près de 10 millions de kilomètres carrés. Trois océans bordent les frontières du Canada : l'océan Pacifique à l'ouest, l'océan Atlantique à l'est et l'océan Arctique au nord. À l'extrémité sud du territoire s'étend la frontière entre le Canada et les États-Unis. La réponse à la question est donc vrai — le Canada est bien bordé par trois océans : le Pacifique, l'Atlantique et l'Arctique.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache la géographie océanique du Canada à TROIS faits spécifiques : (1) l'océan Pacifique à l'ouest ; (2) l'océan Atlantique à l'est ; (3) l'océan Arctique au nord. Donc les trois océans nommés dans la question correspondent exactement à la liste de la source officielle.

Le contexte de la taille du Canada. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : le Canada est « le deuxième pays du monde en étendue » et son territoire couvre « près de 10 millions de kilomètres carrés ». Donc cette superficie immense explique pourquoi le pays est bordé par trois océans différents.

La frontière sud. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « À l'extrémité sud du territoire s'étend la frontière entre le Canada et les États-Unis ». Donc la quatrième frontière du Canada n'est pas un océan, mais une frontière terrestre avec les États-Unis. Les deux nations « collaborent au maintien d'une frontière sûre et efficace ». Cette configuration géographique unique fait du Canada un pays côtier sur trois fronts océaniques. Donc, lorsque la question demande si le Canada est entouré de trois océans, la réponse précise selon la source est vrai.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent la géographie de base du Canada. Découvrir le Canada rattache le Canada à trois océans : Pacifique, Atlantique et Arctique. La bonne réponse correspond à cela.

L'autre choix de réponse représente une déformation. « Faux » est faux — le guide rattache à un cadre nommé : « Trois océans bordent les frontières du Canada : l'océan Pacifique à l'ouest, l'océan Atlantique à l'est et l'océan Arctique au nord ». Donc affirmer le contraire serait directement contraire à la source. Cette dernière liste donne la réponse correcte : vrai.