Quel pourcentage de la population de Vancouver parle chinois à la maison ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur les langues parlées au Canada. Le guide écrit : Les langues chinoises sont au deuxième rang de celles qui sont les plus parlées à la maison, après l'anglais, dans deux des plus grandes villes du Canada. À Vancouver, 13 pour 100 de la population parle l'une des langues chinoises à la maison, et 7 pour 100 à Toronto. Le pourcentage que la question demande est donc 13 %.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache la présence chinoise à Vancouver à TROIS faits spécifiques : (1) 13 pour 100 de la population de Vancouver parle chinois à la maison ; (2) 7 pour 100 à Toronto ; (3) les langues chinoises sont au deuxième rang après l'anglais dans ces deux villes. Donc Vancouver a une concentration chinoise presque deux fois plus importante que Toronto.

Le contexte de la diversité linguistique. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « En raison de la grande taille des communautés asiatiques établies dans la province, les langues les plus parlées dans les villes après l'anglais sont le chinois et le punjabi ». Donc la communauté chinoise de la C.-B. — particulièrement à Vancouver — est l'une des plus importantes du Canada. Cette présence asiatique est ancienne, datant des migrations associées à la construction du chemin de fer Canadien Pacifique au dix-neuvième siècle, et amplifiée par les vagues d'immigration plus récentes.

Vancouver — porte d'entrée vers l'Asie. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « La Colombie-Britannique est connue pour ses montagnes majestueuses et à titre de porte d'entrée du Canada dans le Pacifique », et « Le port de Vancouver nous ouvre la voie vers l'Asie-Pacifique ». Donc la position géographique de Vancouver — face à l'Asie — favorise depuis longtemps les liens humains et commerciaux avec la Chine. Les 13 pour 100 reflètent cette histoire d'immigration et d'intégration. Donc, lorsque la question demande quel pourcentage de la population de Vancouver parle chinois à la maison, la réponse précise selon la source est 13 %.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent le pourcentage nommé. Découvrir le Canada rattache à un seul chiffre : 13 pour 100. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. Les options 5 % et 10 % sont en dessous du chiffre nommé. L'option 7 % correspond plutôt à la proportion à Toronto, pas Vancouver. Cette dernière liste donne le pourcentage correct : 13 %.