L'Acte de Québec de 1774 a rétabli quel système juridique tout en maintenant le droit criminel britannique ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section Une tradition d'accommodement. Le guide écrit : L'Acte de Québec prévoit que les règles juridiques françaises seront de nouveau appliquées pour les affaires civiles, et que les règles juridiques anglaises continueront d'être appliquées pour les affaires criminelles. Le système rétabli pour le droit civil est donc le droit civil français.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache l'Acte de Québec à TROIS faits spécifiques : (1) les règles juridiques françaises seront de nouveau appliquées pour les affaires civiles ; (2) les règles juridiques anglaises continueront pour les affaires criminelles ; (3) c'est ce qui crée le système juridique mixte propre au Canada. Donc l'Acte n'a pas remplacé le droit anglais — il a ajouté le droit français pour les questions civiles, créant deux registres distincts.

Un fondement constitutionnel du Canada. Découvrir le Canada rattache l'Acte de Québec à un cadre nommé : « L'un des fondements constitutionnels du Canada, l'Acte de Québec adapte les principes des institutions britanniques à la réalité de la province. » Donc l'Acte de Québec est nommé comme un fondement constitutionnel — le système juridique mixte qu'il a établi reste en vigueur aujourd'hui : le Québec utilise le code civil pour le droit privé, tandis que les autres provinces utilisent la common law anglaise.

Une tradition d'accommodement religieux et juridique. Découvrir le Canada rattache l'Acte de Québec à un autre cadre nommé : « Il accorde la liberté religieuse aux catholiques et leur permet d'exercer des fonctions officielles, une pratique non autorisée en Grande-Bretagne à l'époque. » Donc le rétablissement du droit civil français s'inscrit dans une politique plus large d'accommodement de la majorité catholique francophone — l'Acte est nommé dans la source sous le titre « Une tradition d'accommodement ». Donc, lorsque la question demande quel système juridique l'Acte de Québec a rétabli pour les affaires civiles, la réponse précise selon la source est le droit civil français.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent le système juridique nommé rétabli par l'Acte de Québec pour les affaires civiles. Découvrir le Canada rattache à un seul système : les règles juridiques françaises (le droit civil français). La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun un autre système. La common law anglaise n'a pas été rétablie — elle continuait d'être appliquée pour les affaires criminelles. Le droit autochtone et le droit international ne sont pas nommés en lien avec l'Acte de Québec. Seul le droit civil français correspond.