Quand le gouvernement du Canada s'est-il excusé pour la politique discriminatoire de la taxe d'entrée imposée aux Chinois ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur le chemin de fer Canadien Pacifique. Le guide écrit : Le projet est financé par des investisseurs américains et britanniques et construit par des travailleurs européens et chinois. Plus tard, les Chinois seront victimes de discrimination, faisant notamment l'objet d'une taxe d'entrée fondée sur la race. En 2006, le gouvernement du Canada a présenté ses excuses pour cette politique discriminatoire. L'année que la question demande est donc 2006.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache les excuses à TROIS faits spécifiques : (1) elles ont été présentées en 2006 ; (2) elles concernaient une taxe d'entrée fondée sur la race imposée aux Chinois ; (3) elles ont été présentées par le gouvernement du Canada. Donc 2006 marque un acte officiel de réconciliation avec la communauté chinoise canadienne.

Le contexte historique. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « Le projet est financé par des investisseurs américains et britanniques et construit par des travailleurs européens et chinois ». Donc les travailleurs chinois ont contribué directement à la construction du Chemin de fer Canadien Pacifique au dix-neuvième siècle — un projet majeur d'unification nationale.

La discrimination historique. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « Plus tard, les Chinois seront victimes de discrimination, faisant notamment l'objet d'une taxe d'entrée fondée sur la race ». Donc malgré leur contribution essentielle au chemin de fer, les Chinois ont été par la suite traités de manière discriminatoire. Cette taxe imposait une somme à payer pour entrer au Canada, uniquement sur la base de l'origine ethnique. Les excuses de 2006 reconnaissent officiellement cette injustice historique. Donc, lorsque la question demande quand le gouvernement du Canada s'est excusé pour cette politique, la réponse précise selon la source est 2006.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent l'année nommée. Découvrir le Canada rattache les excuses du gouvernement du Canada à 2006. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. « 2000 » est faux — le guide rattache les excuses à « 2006 », pas 2000. « 2004 » est faux — l'année exacte selon le guide est 2006, pas 2004. « 2010 » est faux — c'est une année postérieure aux excuses officielles. Cette dernière liste donne l'année correcte : 2006.