Le Canada a deux langues officielles : l'anglais et le français.

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur les langues officielles du Canada. Le guide écrit : Le français et l'anglais définissent la réalité quotidienne de la plupart des gens et sont les deux langues officielles du Canada. Le gouvernement fédéral est tenu par la loi de fournir des services en français et en anglais partout au Canada. La réponse à la question est donc vrai — le Canada a effectivement deux langues officielles : l'anglais et le français.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache les langues officielles à TROIS faits spécifiques : (1) ce sont le français et l'anglais ; (2) elles définissent la réalité quotidienne de la plupart des gens ; (3) le gouvernement fédéral est tenu par la loi de fournir des services en français et en anglais partout au Canada. Donc le bilinguisme officiel canadien a une base juridique forte.

Le contexte historique. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « Le français et l'anglais définissent la réalité quotidienne de la plupart des gens ». Donc les deux langues sont issues des deux peuples fondateurs européens — les Français et les Britanniques — qui ont colonisé le Canada à partir du dix-septième siècle.

L'application du bilinguisme. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : « Le gouvernement fédéral est tenu par la loi de fournir des services en français et en anglais partout au Canada ». Donc tout citoyen canadien a le droit de communiquer avec le gouvernement fédéral dans la langue officielle de son choix. Cette obligation est soutenue par la Loi sur les langues officielles, dont l'objectif premier est d'établir l'égalité entre le français et l'anglais au sein du Parlement, du gouvernement et des institutions fédérales. Donc, lorsque la question demande si le Canada a deux langues officielles, la réponse précise selon la source est vrai.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent les langues officielles. Découvrir le Canada rattache à deux langues officielles : le français et l'anglais. La bonne réponse correspond à cela.

L'autre choix de réponse représente une déformation. « Faux » est faux — le guide rattache à un cadre nommé : « le français et l'anglais sont les deux langues officielles du Canada ». Donc affirmer que le Canada n'a pas deux langues officielles serait contraire à la source officielle. Cette dernière liste donne la réponse correcte : vrai.