Qui peut entrer au Canada et en sortir librement sans contrainte de temps ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section sur la Charte canadienne des droits et libertés. Le guide écrit : La Charte résume les libertés fondamentales tout en y ajoutant d'autres droits. Les plus importants sont : La liberté de circulation et d'établissement – Les Canadiens peuvent vivre et travailler n'importe où au Canada, entrer au Canada et en sortir librement, et demander un passeport canadien. Les droits des peuples autochtones – Les droits garantis dans la Charte ne portent atteinte en aucun cas aux droits et libertés (acquis par traité ou autres) des peuples autochtones. Les personnes que la question demande sont donc les citoyens canadiens.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache la liberté de circulation à TROIS faits spécifiques : (1) les Canadiens peuvent vivre et travailler n'importe où au Canada ; (2) ils peuvent entrer au Canada et en sortir librement ; (3) ils peuvent demander un passeport canadien. Donc la citoyenneté canadienne donne ces droits spécifiques.

Le contexte de la Charte. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : la liberté de circulation est l'un des droits les plus importants ajoutés par la Charte canadienne des droits et libertés en 1982. C'est un droit constitutionnel garanti aux citoyens canadiens.

Distinction avec les autres résidents. Découvrir le Canada rattache à un cadre nommé : seuls « les Canadiens » ont ce droit explicite dans la Charte. Donc les résidents permanents et autres résidents non-citoyens n'ont pas le même droit absolu de libre circulation transfrontalière. Cette différence est l'une des incitations majeures à devenir citoyen canadien — la liberté complète d'aller et venir au Canada sans restriction. Donc, lorsque la question demande qui peut entrer au Canada et en sortir librement sans contrainte de temps, la réponse précise selon la source est les citoyens canadiens.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent les personnes nommées. Découvrir le Canada rattache cette liberté de circulation aux citoyens canadiens. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. « Tous les résidents du Canada » est faux — ce droit est spécifique aux citoyens, pas à tous les résidents. « Les résidents permanents » est faux — bien que les résidents permanents puissent voyager, ils sont soumis à des règles de présence et de renouvellement, pas à une liberté absolue. « Les citoyens du Commonwealth » est faux — la Charte garantit ce droit aux citoyens canadiens spécifiquement, pas à tous les citoyens du Commonwealth. Cette dernière liste donne la réponse correcte : les citoyens canadiens.