Il y a un service militaire obligatoire au Canada.

Découvrir le Canada l'énonce en une seule phrase directe. Le guide écrit : Le Canada n'impose pas le service militaire obligatoire. Toutefois, travailler dans les Forces canadiennes (la Marine, l'Armée de terre et la Force aérienne) est une noble façon d'apporter sa contribution au Canada. La réponse que la question demande est donc faux — il n'y a pas de service militaire obligatoire au Canada.

Deux engagements précis. Découvrir le Canada rattache le service militaire à DEUX faits spécifiques : (1) il n'est PAS obligatoire ; (2) c'est volontaire mais encouragé. Le guide nomme le service militaire comme « une noble façon d'apporter sa contribution au Canada » — un encouragement, pas une obligation légale.

Trois branches nommées. Découvrir le Canada rattache les Forces canadiennes à TROIS branches spécifiques : (1) la Marine ; (2) l'Armée de terre ; (3) la Force aérienne. Le guide ajoute aussi qu'on peut travailler à temps partiel « dans la Réserve navale ou aérienne ou encore dans la Milice » de sa localité. Pour les jeunes, le guide nomme « les Cadets » comme une façon d'acquérir « une discipline, le sens des responsabilités et des compétences ».

Le service militaire reflète une responsabilité civique nommée. Découvrir le Canada rattache le service militaire au cadre plus large des responsabilités citoyennes. Le guide mentionne aussi le service comme jurés (« lorsqu'on vous le demande, la loi vous oblige à le faire ») — c'est obligatoire, contrairement au service militaire. Donc le Canada distingue clairement DEUX types de service civique : le service militaire est volontaire, alors que le service comme juré est obligatoire quand on est appelé. La défense du Canada et l'engagement dans les Forces canadiennes restent un choix personnel important. Donc, lorsque la question demande s'il y a un service militaire obligatoire au Canada, la réponse précise selon la source est faux — le Canada « n'impose pas le service militaire obligatoire ».

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent le statut du service militaire au Canada. Découvrir le Canada rattache à un seul engagement clair : il n'y a pas de service militaire obligatoire. La bonne réponse est donc faux.

La mauvaise réponse (« vrai ») contredit la source. Découvrir le Canada dit littéralement : « Le Canada n'impose pas le service militaire obligatoire. » Le service militaire est encouragé comme une noble contribution, mais il est volontaire.