Qu'était la « taxe d'entrée » ?

Découvrir le Canada l'énonce dans la section Un chemin de fer d'un océan à l'autre. Le guide écrit : Plus tard, les Chinois seront victimes de discrimination, faisant notamment l'objet d'une taxe d'entrée fondée sur la race. La nature de la taxe que la question demande est donc un droit d'entrée fondé sur la race imposé aux immigrants chinois.

Trois engagements précis. Découvrir le Canada rattache la taxe d'entrée à TROIS faits spécifiques : (1) les victimes étaient les Chinois ; (2) la taxe était fondée sur la race ; (3) elle s'inscrivait dans un cadre de discrimination. Donc la taxe d'entrée était une mesure ciblée racialement, pas un impôt général applicable à tous les immigrants.

Le contexte du chemin de fer et la contribution chinoise. Découvrir le Canada rattache la taxe d'entrée à un cadre nommé : « Le projet est financé par des investisseurs américains et britanniques et construit par des travailleurs européens et chinois. » Donc les travailleurs chinois ont contribué massivement à la construction du chemin de fer du Canadien Pacifique (achevé le 7 novembre 1885) — pourtant, après cet effort, ils ont été victimes de discrimination. La taxe d'entrée a été instituée pour décourager l'immigration chinoise au Canada.

Les excuses officielles de 2006. Découvrir le Canada rattache cette politique à un cadre nommé : « En 2006, le gouvernement du Canada a présenté ses excuses pour cette politique discriminatoire. » Donc la taxe d'entrée est aujourd'hui reconnue par le gouvernement canadien comme une politique discriminatoire. Le Canada a aussi présenté des excuses en 1988 aux Canadiens d'origine japonaise, et en 2008 aux anciens élèves des pensionnats indiens. Donc, lorsque la question demande ce qu'était la « taxe d'entrée », la réponse précise selon la source est un droit d'entrée fondé sur la race imposé aux immigrants chinois arrivant au Canada.

La question vérifie si les nouveaux citoyens connaissent la nature nommée de la taxe d'entrée. Découvrir le Canada rattache à une formule précise : une taxe d'entrée fondée sur la race imposée aux Chinois. La bonne réponse correspond à cela.

Les autres choix de réponse représentent chacun une déformation. La taxe d'entrée n'était pas un impôt foncier, ni un droit pour les immigrants britanniques, ni un impôt agricole. Elle était spécifiquement raciale et visait les Chinois. Seule la formule du droit d'entrée fondé sur la race correspond.